1) Grammaire/ Vocab |
||
Le Bon Patron (http://bonpatron.com/) |
 |
Permet de rédiger un texte. Ne donne pas les réponses mais offre des suggestions. Explique le pourquoi de ses réponses. (L'étudiant peut s'auto-corriger!) Pour les classes d'anglais, SpellCheckPlus est très utile. |
Le Conjugueur |
 |
Si on n'a pas de Bescherelle à portée de main. |
IE Languages |
 |
Répertoire de vocabulaire et phrases prononcés par des francophones. |
Word Reference: traduction avec "extras" |
 |
Utile pour tous les niveaux. (Créé par un prof de langues) |
Le grand dictionnaire terminologique |
 |
Utile pour trouver le mot juste en français. |
2) Outils de référence |
||
Worldbook - en français (Découverte) |
 |
Plusieurs commissions scolaires se sont abonnées à cette ressource. Le contenu est approprié pour les débutants en immersion et le français de base. (Thèmes limités) (Les bibliothèques publiques ont souvent un abonnement.) |
Encyclopédie Universalis (et version Junior) |
  |
Encyclopédie créée pour le public francophone. (Les bibliothèques publiques ont souvent un abonnement. Quelques commissions scolaires se sont abonnées à cette ressource. ) |
Wikipédie |
 |
Bonne ressource de départ, mais les faits doivent être confirmés auprès d'une 2e source. Gratuit et assez fiable. Plus de contenu pour les plus vieux. |
3) Revues et journaux en ligne |
||
24 heures - Ottawa, Montréal (http://www.24hmontreal.canoe.ca/) virtuel Archives (PDF): |
 aussi disponible en version virtuelle |
Lisez la version francophone du journal populaire "24hours". Projetez les pages sur un écran ou imprimez-les. Parfait pour les actualités en Sciences Humaines. Practiquez l'écriture de vos propres articles. Apprenez du nouveau vocab. Faites une activité "cloze". |
Quad9 - Le magazine des ados |
 |
Une revue pour les jeunes de l'Ontario. Beaucoup d'activités, textes à lire, etc. |
Mon mag à Moi |
 |
3e et 4e années 5e et 6e années |
Les débrouillards |
 |
Révue du Québec. (sciences) |
Géo-Ado |
 |
|
1Jour1actu |
 |
Nouvelles pour jeunes |
Science et Vie Junior |
 |
|
Le Journal des Jeunes |
 |
Journal "jeunesse" plein d'actualités, et contenu canadien. |
InfoQuête |
 |
Une recherche personalisée "Google" qui puise dans une douzaine de revues populaires: L'actualité, les débrouillards, etc. |
4) Culture et musique |
||
Musikouèbe: lien ici Ce site a été conçu pour mieux présenter un élément essentiel de la culture francophone: sa musique. |
 |
Sur ce site, vous trouverez des liens à des vidéos ainsi que des paroles. (Nous sommes en train de contacter les musiciens pour formaliser le contenu.) Encouragez vos étudiants d'appuyer ces artistes en écoutant et en achetant leurs cédés! [N.B. Puisque le "ouèbe" est de nature éphémère, il serait prudent de vérifier les liens avant de les montrer à vos étudiants. (Nous ne pouvons garantir le contenu des pages liées aux nôtres.) ] |
Radio-Canada La Baladodiffusion |
 |
Téléchargez des émissions de Radio-Canada. Sujets variés, niveaux variés. |
TOU.TV (Radio Canada) |
 |
"Tou.tv est une webtélé de divertissement axée sur la vidéo sur demande. Les vidéos sont offertes gratuitement par Radio-Canada ainsi que par une vingtaine de diffuseurs et de producteurs partenaires." |
TV5 |
 |
Offre des émissions diffusées en-ligne. (À voir: les documentaires "Variations francophones" "Une langue qui nous rassemble" |
ONF |
 |
Plusieurs court métrages en français. |
Le Mensuel |
 |
Une revue audio qui comprend des reportages sur plusieurs sujets divers. (surtout des modèles linguistiques européens.) |
5) Lecture en ligne |
||
TumbleBooks: |
 |
Vous pouvez "feuilletter" les livres publiés par Tumblebooks sur le site de RPL. Si votre école est abonnée, vous pouvez l'utiliser avec vos étudiants. Ils peuvent lire les livres individuellement, ou en petits groupes. Le prof peut choisir un titre comme "devoirs" chaque vendredi. |
ICDL |
 |
Bibliothèque numérique de plusieurs livres, publiés en plusieurs langues. (Pour l'instant, il y a 50 titres en français) |
Il était une histoire |
 |
L'objectif est de donner aux jeunes de 3 à 10 ans, aux parents, aux enseignants et aux établissements scolaires l'accès à une bibliothèque riche de plus d'une centaine de volumes. |
6) Outils "Web 2.0" |
||
Wordle |
 |
Permet de créer des "verbicollages" de mots de vocabulaire. Utile pour représenter un texte visuellement. |
Bookr |
 |
Créez vos propres livrets virtuels pour enseigner le vocab, ou raconter une histoire. (Un projet pour les étudiants peut-être?) |
 |
 |
Parfait pour les vêtements, la mode, les meubles, ou raconter une histoire! (La lèche-vitrine virtuelle!) |
7) Sites compréhensifs |
||
FSL Activitites |
 |
Toutes sortes de ressources, liens etc. |
Mme Carr |
 |
Ensemble de liens utiles. |
CyberQuêtes |
 |
"On les appelle aussi enquête virtuelle, mission virtuelle, cyberenquêtes, quête guidée etc. Il s’agit tout simplement d’une activité de recherche en ligne permettant aux étudiants de travailler avec l’Internet tout en produisant une tâche directement liée à leur champ d’études." |